Vin Denson የጊሮ መድረክን ያሸነፈ የመጀመሪያው ብሪቲሽ ፈረሰኛ ነበር። የብስክሌተኛ ሰው የቤት ውስጥ እና የቅርብ ጓደኛ ስለመሆኑ ለቶም ሲምፕሰን ይነግረዋል።
ሳይክል ነጂ፡ እንዴት ወደ ብስክሌት መንዳት ቻሉ?
Vin Denson: እግር ኳስ በመጫወት ነው የጀመርኩት እና በጦርነት ጊዜ ለእናቴ ከሜዳ ላይ ነገሮችን ለማግኘት ሁልጊዜ እየሮጥኩ እና እየዘለልኩ ነበር ምክንያቱም ማግኘት ስላልቻልክ እንደ እርስዎ አሁን የምግብ ዕቃዎች. ነገር ግን ጉልበቴን ጎዳሁ እና አንድ ሰው እንዲህ አለ፡- ‘ቢስክሌት መንዳት አለብህ ምክንያቱም መገጣጠሚያዎችን ለማቀባት በጣም ጥሩው ስፖርት ነው።’
Cyc: ለአንዳንድ ከፍተኛ ፈረሰኞች ልዕለ-ቤት ሆነሃል፣ግን የቡድን መሪ መሆን ፈልገህ ታውቃለህ?
VD: አይ፣ አይመስለኝም። ብሄራዊ አገልግሎቴን ሰርቼ ስድስት አመት በህንፃ ኢንደስትሪ አሳልፌያለሁ፣ስለዚህ ፕሮፌሽናል ሆኜ 26 አመቴ ነበርኩ።ነገር ግን የቤት ውስጥ ቆይታው ምንጊዜም በቡድኑ ውስጥ ጠንካራ ነው። የቡድን መሪው ያንን ያያል እና አንዳንድ ትናንሽ ውድድሮችን ማሸነፋችሁን ያረጋግጣል። ሽልማቱን ስለምታገኝ የቤት ውስጥ ሰው በመሆንህ ሞኝ አልነበርክም።
Cyc: ለፈረንሳዊው ኮከብ ዣክ አንኬቲል መጋለብ ምን ይመስል ነበር?
VD: ውድድሩ ሲጀመር ሁሌም በጣም ይጨነቅ ነበር። እሱ ብዙ ጊዜ ኮርቻው የተሳሳተ ቁመት ነው ስለሚል ስፓነር ይዤ ኮርቻውን ከፍታ ቀይሬ 'እሺ ያ ፍፁም ነው' ይለኛል። ከዛ ጥቃቱ ሲጀመር 'የእኔ ኮርቻም ነው' ይለዋል። ዝቅተኛ፣ 'ስለዚህ ስፓነርዬን እንደገና አውጥቼ መካኒኩ መጀመሪያ ወዳዘጋጀው ቦታ እቀይረው ነበር። ከዚያም መድረኩ ከመጠናቀቁ በፊት ካሜራዎቹ በነበሩበት ለየትኛውም ጎን ፀጉሩን ይቦጫጭቀዋል. ጥቂት ጊዜ፣ ‘ኦ f ፣ ማበጠሪያዬን ጥያለሁ’ ስለሚል ሁልጊዜ መለዋወጫ ይዤለት ነበር።እና ጠርሙስ መክፈቻ።
Cyc: አንኬቲል አበረታች መድሃኒቶችን አጠቃቀም ላይ ባለው አወዛጋቢ አቋሙ ይታወቃል። ለዚህ ምንም ማስረጃ አይተዋል?
VD: አንኬቲል አደንዛዥ እፅ መወሰዱን አምኗል እናም እንዲህ አለ፡- “የእኔ ሂሳብ ሠራተኛ፣ የኔ ቀያሽ፣ የኔ አርክቴክት - ሁሉም የፈለጉትን መውሰድ ይችላሉ። እሺ፣ ለምንድነዉ አይደለሁም?’ ብዬ ወደ አንድ ጎን ጎተትኩትና ‘ስፖርት ስለመረጥክ ለፈረንሳይ ወጣቶች ምሳሌ ነህ። አደንዛዥ እጾች አያስፈልጎትም፣ ለማንኛውም አሸንፈኸናል።'
Cyc: አንተም ለሪክ ቫን ሉይ ተጋልበሃል። ምን ይመስል ነበር?
VD: ቫን ሎይ ፍጹም ባለጌ ነበር። ከቫን ሉይ ትክክለኛ ክፍያ አላገኘሁም። እሱ ሊከፍልዎት እንደማይችል አይነግርዎትም. እሱ ሁሉም ፈገግታ ይኖረዋል ግን ሌላ ሰው እንዲነግርዎት ይፈልጋል።
Cyc: የቱር ዴ ፍራንስ መድረክን ለማሸነፍ ምን ያህል ተቃረበ?
VD: እኔ በሶሎ ቡድን ውስጥ ነበርኩ እና በጉብኝቱ ስድስት ደረጃዎችን አሸንፈናል።የምር የምፈልገው መድረክ በስዊዘርላንድ ድንበር ላይ ወዳለው ወደ ቶነን-ሌ-ባይንስ ነበር ነገር ግን ቡድኑ በእውነት አሳንሶኛል። አንድ ደቂቃ መሪ ነበረኝ፣ ከዚያ ሁለት ደቂቃ፣ ከዚያም አንድ ሞተር ሳይክል አለፈኝ እና ቦርዱ ላይ 20 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ እንዳለሁ አየሁ እና 21 ፈረሰኞች 1 ሜትር 35 ከኋላ ያሉት 21 ፈረሰኞች አሉ፣ ቡድኑ አምስት ደቂቃ ቀረው። ከኋላ. በቡድኑ ውስጥ ያሉትን ቁጥሮች እመለከታለሁ እና እዚያ ውስጥ አንድ ደም የተሞላ የሶሎ ጋላቢ የለም! ቡድኑ ያዘኝ እና መጨረሻ ላይ በሩጫ ጎማ ሶስተኛ ወጣሁ፣ነገር ግን መሪነቴን የሚጠብቅ ሰው በዚያ ቡድን ውስጥ ማስገባት ነበረባቸው።
Cyc: ቶም ሲምፕሰን ለአንተ እንደ ወንድም እንደሆነ ተናግረሃል…
VD: ከቶም ጋር ጥሩ ጊዜ አሳልፌያለሁ። ወደ 15 ወይም 16 አመታችን እና በጣም ቅርብ ስለነበርን እንተዋወቃለን። አንድ ጋዜጠኛ በአንድ ወቅት ‘አንተና ቶም ስትጨቃጨቁ እንደ ወንድማማቾች ትጨቃጨቃለህ፤ ሁልጊዜም በፈረንሳይኛ ነው!’ ሲል አሳቀኝ።’
Cyc: ስለሞተበት ቀን ምን ታስታውሳለህ?
VD: በቬንቱክስ ላይ ሉሲየን አይማር እና ጁሊዮ ጂሜኔዝ ጥቃት ሰንዝረዋል እና ቶም ከእነሱ ጋር እንዲቆይ አንድ አያያዝ ሰጠሁት። ከዛ ተበሳሁ፣ እና ቶም ወደቆመበት ስሄድ ብዙ ህዝብ ነበር እና የኦክስጅን ጭንብል ለብሶ ነበር። ህዝቡን ገፋሁ እና DS በብስክሌቴ እንድመለስ ጮኸብኝ ምክንያቱም እሱ ሌላ አሽከርካሪ እንድናጣ አልፈለገም። በዚያ ምሽት ሬስቶራንቱ ውስጥ ደረጃውን ወርጄ ጸጥታ ሰፈነ። ሃሪ ሆል ወደ እኔ መጥቶ ቶሚ እንደሞተ ነገረኝ። ስብሰባ እናደርጋለን ያሉት ሩዲ አልቲግ ይመስለኛል እና ቶሚ ለእኔ እንደ ወንድም ስለነበር በማግስቱ መድረኩን እንዳሸንፍ ፈለጉ። እጀምራለሁ ብዬ አላሰብኩም አልኩ፣ ግን እነሱ እንዲህ አሉ፣ ‘አይ፣ ተናድደሃል፣ ግን ይህ የእኛ ውሳኔ ነው እና ለቶም የምናከብረው ክብር ነው።’
Cyc: በሚቀጥለው ደረጃ ምን ሆነ?
VD: ባሪ ሆባን [የእንግሊዙ ቡድን] 40 ኪሎ ሜትር ሊደርስ ዘልሎናል እና ሌሎቹ ፈረሰኞች፣ ‘ምን እያደረገ ነው? እንዲያሸንፍ አንፈልግም፣ እንድታሸንፉም እንፈልጋለን።እኔ ግን ‘እሱን ማሳደድ ከጀመርክ ከአንድ ሰው ጣት ላይ የወርቅ ቀለበት እንደማውጣት ነው፣ ያሸንፍ።’ አልኩት። መድረኩን ጨርሻለው ግን ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የእንግሊዝ ማሊያ ባየሁ ቁጥር ቶም ይመስለኛል። በእኔ ላይ ምን እንደሆንኩ አላውቅም እና 'ይህ ትክክል አይደለም፣ እንደዚህ አይነት ውድድር መሆን የለብንም' ብዬ አሰብኩ፣ ስለዚህ ትቼዋለሁ።
ሳይክ፡ አሁንም ብስክሌት መንዳት ትከተላላችሁ?
VD: የምር ፍላጎት ያልነበረኝ ጊዜ ነበር። በነበረን ደስታ እና ወዳጅነት ላይ ብቻ ነበር የፈለግኩት። በቅርብ ጊዜ መደሰት ጀመርኩ እና እኔ እንደማስበው መድሃኒቱ ከአርምስትሮንግ ጀምሮ ቁጥጥር ስለተደረገበት ነው. ፍሩም ጥሩ ገጸ ባህሪ አለው፣ ጥሩ ቀልድ አለው እና የፈረንሳይን ፕሬስ በትክክል የሰራ ይመስለኛል። ዊጎ እራሱን እንደሚወድ የምናውቅ ይመስለኛል ነገር ግን ዊጎ በጣም ጥሩ ፈረሰኛ ነው እና አእምሮውን ያደረበት ሁሉ ያደርጋል እና መልካም እድል ይሰጠውለታል። አሁን ማድረግ የሚጠበቅበት በሪዮ የሚገኘውን ቡድን ማሳደድን ማሸነፍ ነው እና ሰርቷል። እና ማን ትልቅ ጭማሪ እያደረገ እንደሆነ እነግራችኋለሁ, እና ያ ኢያን ስታናርድ ነው.ስታናርድ ልዕለ-ቤት ይመስላል።
Cyc: በመጨረሻም በ1966ቱ የጊሮ ዲ ኢታሊያ ስለ መድረክ ድልዎ ይንገሩን
VD: ቀን የጀመረው በባህር ዳርቻ ሲሆን ከቡድኑ ውስጥ ካሉት ልጆች መካከል አንዱን ለሽምግልና ለሽምግልና ለመምራት እያሰብኩ ነበር፣ነገር ግን በድንገት በነዚህ ራሴን ጠራሁ። ሁለት ጣሊያኖች እና መሪው እስከ አራት ወይም አምስት ደቂቃዎች ድረስ መሄድ ጀመረ. DS ነገረኝ ከጣሊያናውያን አንዱ በሩጫው ውስጥ በጣም ፈጣን ነበር ስለዚህ 'ከሱ ጋር አልሸነፍም' ብዬ አሰብኩ. ሆን ብዬ ጠርሙስ ጥዬ 'ክርስቶስ ሆይ!' ጮህኩኝ, ትልቅ ትዕይንት አደረግሁ. ስለ እሱ እና ወደ ኋላ መመልከት. ሁለቱም ወደ ኋላ ተመለከቱ፣ እናም መዝለሉን ያገኘሁት ያኔ ነው። በመጨረሻ 50 ሰከንድ በእነሱ ላይ እና በፔሎቶን ስምንት ደቂቃ ላይ አሸንፌያለሁ። አንኬቲል በኋላ ትልቅ የእጅ መጨባበጥ ሰጠኝ እና ‘ደህና ነህ! አሪፍ ጉዞ!’
