አንዲ ሽሌክ በጉብኝቱ ስለማሸነፍ እና ስለመሸነፍ በቅንነት ተናግሯል ፣የጠፋው የጂሮ ማዕረግ እና ለምን የወንድሙን ውድድር በቲቪ አይቶ አያውቅም
ቅዳሜ አመሻሹ ላይ በስትሮትፎርድ፣ ምስራቃዊ ለንደን ውስጥ በሚገኝ ሆቴል ባር ውስጥ ነው፣ እና አንዲ ሽሌክ ቡናውን እየጨረሰ ነው። 'ከቡና ይልቅ ቢራ መጠጣት አለብኝ' ሲል የሉክሰምበርግ ብስክሌተኛ ተናግሯል፣ ጥሩ ቅባት ባላቸው የእግር ኳስ ደጋፊዎች እና በአቅራቢያው ያሉ የሰርግ እንግዶችን እየነቀነቀ።
በኤልፊን ፈገግታ እና በተሰበረ ፀጉሩ፣ ሽሌክን ለማመን ይከብዳል - የ2010 የቱር ደ ፍራንስ ይፋዊ አሸናፊ የአልቤርቶ ኮንታዶር የዶፒንግ እገዳን ተከትሎ እና የባልደረባው ፍራንክ ታናሽ ወንድም - በጉልበቱ ከብስክሌት መንዳት ጡረታ ወጥቷል። ከሶስት አመት በፊት በ29 አመቱ ላይ የደረሰ ጉዳት።
እንኳን አንዳንዴ የሚረሳው አሁን ከፔሎቶን ውጪ ያለውን የህይወት ነፃነት መቀበል መቻሉን ነው፣ ይህም የሆነው በብሪቲሽ አሌ ፎጣማ ታንከርድ ፋንታ ጉልም አሜሪካኖ ይዞ ነበር።
ጡረታ ለሙያ ብስክሌት ነጂዎች ግራ የሚያጋቡ አዳዲስ ፈተናዎችን ይሰጣል። ‘ፕሮፌሽናል አትሌት ስትሆን የምትኖረው ጽንፍ ውስጥ ነው ስለዚህ ውጭ ስትሆን ትጣላለህ፣ ትወዳደራለህ እና ሁሌም ሙሉ ጋዝ ትሆናለህ፣’ ይላል ሽሌክ፣ 32.
'ነገር ግን ሂሳቦቼን ራሴ ከፍዬ አላውቅም። የሚከፍላቸው ሰው ነበረኝ። የሚያበስልልህ ምግብ አዘጋጅ አለህ። ስለዚህ ስታቆም እነዚህን ሁሉ ነገሮች መማር አለብህ።
'ደብዳቤ እንዴት እንደምጽፍ አላውቅም ነበር። “አድራሻውን የት ነው የማስገባት?” አልኩት። ለ 12 ዓመታት አላደረግኩም. ሂሳብ እንዴት ይከፍላሉ? አያቴ በመስመር ላይ ሂሳቦችን ትከፍላለች። እንዴት እንደማደርገው አላውቅም ነበር።'
እንዲህ ዓይነቱን የሕይወቱን ዋና ምዕራፍ የመጨረስ ድንጋጤ በጣም አስከፊ ነበር። 'ሁልጊዜ ሰው ነበርኩ እግሬን መሬት ላይ ያረፈ እና አንድ ቀን ማቆም እንዳለብኝ ሁልጊዜም አውቃለሁ ነገር ግን በጣም ከባድ ነበር።
'በጣም በወረደብኝ ጊዜ ጥቂት ወራት አሳልፌ ነበር። ዓሣ ለማጥመድ እና ውሻዬን ለመራመድ ጊዜ ነበረኝ. ግን ከሳምንት በኋላ የህይወት አላማ መፈለግ አለብህ።
'ከሁለት ወይም ከሶስት ወራት ቆይታ በኋላ፣ “ምን ላድርግ?” ብዬ አሰብኩ። በብስክሌት ውስጥ አሁንም ሚና እንዳለኝ ተገነዘብኩ።
'የቢስክሌት ሱቅ ከፍቻለሁ። ለልጆች የብስክሌት ትምህርት ቤት ጀመርኩ. የሉክሰምበርግ ጉብኝት ፕሬዝዳንት ሆንኩኝ። ወደ ዝግጅቶች እሄዳለሁ እና ታሪኬን ማካፈል ወደድኩ።
'እንደ ባለሙያ ሁሌም ከአንድ ግብ ወደ ሌላው ትኖራለህ። የሚያሳዝነው ነገር ለመደሰት ጊዜ የለህም ማለት ነው።'
Schleck ከዚያን ጊዜ ጀምሮ በአዲስ የህይወት ልምምዶች አውሎ ንፋስ ተደስቷል። ባለፈው አመት የቀድሞ የአሜሪካ የውጭ ጉዳይ ሚኒስትር ጆን ኬሪን በ40 ኪሎ ሜትር የብስክሌት ጉዞ ወሰደው።
ጥንዶቹ አንዳንድ ጊዜ በስልክ ስለ ብስክሌቶች ይነጋገራሉ። በታይላንድ በብስክሌት ሄዷል። ከከተማው ማዘጋጃ ቤት በብስክሌት ጎማዎች መሿለኪያ ስር ብቅ ብሎ አጋርውን ጂልን በየካቲት ወር አገባ እና ጥንዶቹ ሁለተኛ ልጃቸውን በሰኔ ወር ተቀብለዋል።
ከሉክሰምበርግ ከተማ ወጣ ብሎ በሚገኘው ኢትዚግ በብስክሌት ሱቁ ውስጥ በመስራት ሰዓታትን ያሳልፋል። 'አንዳንድ ሽያጮችን እራሴ አደርጋለሁ - ወድጄዋለሁ።'
ዛሬ ለTP ICAP L'Etape London ስፖርታዊ አምባሳደር ሆኖ ለንደንን እየጎበኘ ነው። በዝግጅቱ ላይ ሜዳሊያዎችን እና መክሰስ ለአሽከርካሪዎች ሰጠ እና የተወሰነውን ኮርስ ራሱ በብስክሌት ሽከርከረ - ምንም እንኳን የአካል ብቃት እንቅስቃሴው መንሸራተቱን ቢቀበልም።
'ከጥቂት ሳምንታት በፊት ካሊፎርኒያ ውስጥ ከሌዊ ሊፊመር ጋር ኮረብታ ላይ እየወጣሁ ነበር እና አሁን፣ “ኢየሱስ ክርስቶስ፣ ይህ ትልቅ ነው” አልኩ። ለመዝናናት ብቻ ነበር ግን እየተሰቃየሁ ነበር።’
እቅፍ ላይ ያሉ ወንድሞች
Schleck ሰኔ 10 ቀን 1985 በሉክሰምበርግ የብስክሌት ስርወ መንግስት ተወለደ። አባቱ ጆኒ በቱር ደ ፍራንስ ተወዳድሮ አያቱ ጉስታቭ በ1930ዎቹ ተወዳድረዋል።
ከሦስቱ ወንድሞችና እህቶች የመጨረሻው ታናሽ ነው፡የታላቅ ወንድሙ ስቲቭ ፖለቲከኛ ሆነ፣እሱ እና ፍራንክ (የአምስት ዓመቱ ከፍተኛ) አባታቸውን በብስክሌት መንዳት ጀመሩ።
ከልጅነት ሽሽት ጀምሮ እስከ ቱር ዴ ፍራንስ ኮከብነት ድረስ ወንድሞች አንድ ህግ ነበራቸው፡- ‘በስልጠና እንሽቀዳደማለን ነገርግን አንለያይም። ስለዚህ አንዱ ጠንካራ ቢሆንም አሁንም ሌላውን ረድተዋል።’
ሽሌኮች ልዩ በሆነ የልጅነት ጊዜ ተደስተዋል። አባቴ ከስራው በኋላ በብስክሌት መንዳት ይሰራ ስለነበር በበጋ በዓላት ወደ ቱር ደ ፍራንስ መሄዴን አስታውሳለሁ።
'በርናርድ Hinault የአባቴ ጥሩ ጓደኛ ነው እና እነዚህን ሰዎች ማወቅ የተለመደ እንዳልሆነ ቆይቻለሁ። ግን በእውነት ያደግኩት በብስክሌት ባህል ነው።
'አባቴ በካፌ ውስጥ ቆም ብለው ወይን እንደወሰዱ ወይም በብስክሌት ላይ ሲጋራ እንዴት እንደያዙ ታሪክ ሲነግሮኝ ደስ ይለኛል።'
Schleck ታላቅ ወንድሙን ፍሬንክን ተከትሎ በ2004 እንደ stagiare ፈረመ። '25,000 ዩሮ አገኝ ነበር፣ ይህም በ18 ዓመቴ ድንቅ ነበር። ይህን ማድረግ ከቻልኩኝ በዚህ ደሞዝ ለ10 አመታት ከምንም በላይ ደስተኛ እሆናለሁ።"
በ2006 እና 2009 ሁለት የቱር ደ ፍራንስ ደረጃዎችን ካሸነፈው ወንድሙ ፍራንክ ጋር እንዲሁም ስለ 2009 Tour de Luxembourg እና 2010 Tour de Suisse ስለ ውድድር ደስታ እና ጭንቀት ይናገራል።
' ውድድር ሲያሸንፍ አለቀስኩ ነገር ግን ውድድሩን ሲያሸንፍ አለቀስኩ። በተጋጨሁበት ጊዜ አልቅሼ አላውቅም ነገር ግን እሱ ሲወድቅ አለቀስኩ። ተሰማኝ:: ይህ አደገኛ ስፖርት ነው።
'አብረን ያላደረግናቸው ጥቂት ውድድሮች በጣም ስለፈራሁ ቴሌቪዥኑን ማየት አልቻልኩም። ምን ያህል አደገኛ እንደሆነ አውቃለሁ እና በመንገድ ላይ ጓደኞቼን አጣሁ።
'ከወንድምህ ጋር በፔሎቶን ውስጥ ሁል ጊዜ ታስባለህ "የት ነው ያለው?"'
ትንሹ ሽሌክ በቅጽበት ስኬታማ ነበር፣ ሁለተኛ ሆኖ ያጠናቀቀ እና የወጣት ፈረሰኛ ምድብን በ2007 Giro d'Italia በመጀመሪያው ግራንድ ጉብኝት አሸንፏል። የዚያ ዘር ትዝታ ግን አሁንም ያቃጥለዋል። አሸናፊው ጣሊያናዊው ዳኒሎ ዲ ሉካ ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ዶፒንግ ማድረጉን በህይወት ታሪካቸው አምኗል።
'ራሴን እንደ ጂሮ አሸናፊ አድርጌ እቆጥራለሁ ዲ ሉካ እየደበደበኝ' ሲል ሽሌክ ተናግሯል። በየመድረኩ፣በማታ እና በሌሊት ያደርግ የነበረውን አሁን በመጽሃፉ ላይ ጽፏል።
በሚቀጥለው ቀን እንደገና እንዲስማማ። እዚያ ባለው መሬት ላይ በእውነት እንደተታለልኩ ይሰማኛል።'
Schleck በሌሎች ቀደምት የሙያ ፀፀቶች ተጠልፏል። 12ኛ ሆኖ ያጠናቀቀው እና ወጣቱ የፈረሰኛ ማሊያን በ2008 በመጀመሪያው ቱር ደ ፍራንስ አሸንፏል፣የካርሎስ ሳስትሬ የድል ባለቤት
CSC-Saxo Bank ቡድን።
'ካርሎስ ውድድሩን አሸንፏል እና በፓሪስ መድረክ ላይ በመቆም በጣም ደስተኛ ነበርኩ ነገር ግን ያንን ጉብኝት ማሸነፍ እንደምችል ስለተሰማኝ አዝኛለሁ። በመድረክ ላይ ዘጠኝ ደቂቃ ጠፋሁ
በHautacam።
'ግን መማር የነበረብኝ ትምህርት ነበር። ትኩረት ካጡ በጉብኝቱ ውስጥ የሚሆነው ያ ነው።’
የውድድሩ ጭካኔ የተሞላበት ጭካኔ አስደንግጦታል። የመጀመሪያው ጉብኝት በአካላዊ ውጥረት ምክንያት ብቻ ሳይሆን በአእምሮ ጭንቀትም ጭምር ስለ ስቃይ ነበር. የጊሮው መገለጫ ያን ያህል ከባድ ሊሆን ይችላል ግን በተለየ መንገድ ትሳያለህ።
'በጂሮ ውስጥ 35 ኪሎ ሜትር በሰአት ላይ አንድ ሯጭ እንደሚያሸንፍ ግልጽ በሆነ ጊዜ ደረጃዎች ነበረን። በአንድ ደረጃ ላይ ዝናብ ስለነበረ በዋሻ ውስጥ ቆምን።
'የስፖርት ዳይሬክተር ማት ዋይት ኦፍ ዲስከቨሪ በነዳጅ ማደያ ላይ ቆሞ ለፔሎቶን አይስክሬም ሳጥን ሲገዛ አንድ መድረክ ነበረን። ግን በቱሪዝም ከኪሎሜትር ዜሮ እየተሽቀዳደሙ ነው።'
በሚገርም ሁኔታ ሽሌክ እ.ኤ.አ. በ2009 በሊዬጅ-ባስቶኝ-ሊጌ ያገኘውን ድል ከማንኛውም ዘር የበለጠ ያከብረዋል - በኋላም የቱር ድልን ጨምሮ።
'ማሸነፍ Liege-Bastogne-Liege በሙያዬ ውስጥ እንደ ትልቅ ስኬት የምቆጥረው ነው። በዚያ ዓመት በማይታመን ሁኔታ ጠንካራ ነበርኩ። በጣም እብሪተኛ ይመስላል, አይደለም? እኔ ባሸነፍኩበት መንገድ ግን
በወረቀት ላይ ልጽፈው እንደምችል ነበር።
'ወንድሜን "ፍራንክ፣ ነገ ማንም ሊመታኝ የሚችል አይመስለኝም" አልኩት። በሙያዬ ከፍተኛ በራስ የመተማመን ስሜት ያደረብኝ ያኔ ነበር።'
አስጎብኝ ተሸናፊ - ከዚያ አሸናፊ
Schleck በ2009 እና 2010 በቱር ደ ፍራንስ ከአልቤርቶ ኮንታዶር ሁለተኛ ሆኖ ያጠናቀቀ ሲሆን በሁለቱም እትሞች የወጣቱን ፈረሰኛ ማሊያ ወስዷል።
ነገር ግን እ.ኤ.አ. በ2012 የ2010 ቢጫ ማሊያ ተሸልሟል።
Schleck በሚያስከትለው መዘዝ አሁንም ተቆጥቷል። 'ለእኔ ኮንታዶርን ከሥዕሉ ውጪ ትቼ ኮንታዶር ውድቅ እንዳደረገ ውሳኔ ተወስኗል።
'ውሳኔውን የሚወስዱ በቂ የተማሩ ሰዎች እንዳሉ አምናለሁ። አንድ ሰው ውሳኔውን የሚወስደው ከሰማያዊው ውጪ አይደለም።
'ስለዚህ በዓይኔ አንድ ስህተት ሰርቷል። ዶፒንግ ነበር? ግራጫ መስመር ነበር? አላውቅም. ይህን ለመወሰን እኔ አይደለሁም. ግን አጠቃላይ ስርዓቱ የተሳሳተ ነው። ከዚያ ጉብኝት መቶኛ የሽልማት ገንዘብ አላገኘሁም።
'ቱርን ለማሸነፍ እና ትልቅ ሽልማት ለማግኘት በኮንትራቴ ውስጥ የቦነስ ስርዓት ነበረኝ ነገርግን አላገኘሁትም ምክንያቱም ድል ሲደረግ በተለየ ቡድን ውስጥ ስለነበርኩ ነው።
'ኮንትራቴን የፈረምኩት ከሊዮፓርድ ትሬክ ጋር [በ2011] በቱር ደ ፍራንስ ሁለተኛ ሆኖ ያጠናቀቀው ፈረሰኛ እንጂ እንደ ቱር ደ ፍራንስ አሸናፊ አይደለም። ስለዚህ በኢኮኖሚክስ-ጥበብይሰማኛል
በጣም ተጭበረበረ።'
የኮንታዶር ዶፒንግ ጥሰት በ2010 ጉብኝት ላይ ብቸኛው ውዝግብ አልነበረም። ውድድሩን በደረጃ 15 እየመራ ሳለ ሽሌክ ሰንሰለቱን በፖርት ደ ባሌስ እና ኮንታዶር ላይ ጣለው እና ሌሎች ሁለት ፈረሰኞች በማጥቃት ያልተፃፈውን የፔሎቶን ህግጋት ጥሰው ታዩ። ሽሌክ በእለቱ 39 ሰከንድ አጥቷል - ኮንታዶር በመጨረሻ (እና ለጊዜው) ጉብኝቱን ያሸነፈበት ትክክለኛ ሰዓት።
Schleck 'Chain-gate' ሲያስታውስ በጨዋታ ፈገግ ይላል። አልቤርቶ እንደ እኔ ባለ ሰው ላይ በመውደቁ በጣም በጣም እድለኛ እንደሆነ አምናለሁ። አስታውሳለሁ በማግስቱ ሰዎች ልክ ተፉበት እና ይጮሀሉ እና በብስክሌት ላይ እያለቀሰ ነበር።
'ከመድረኩ በኋላ እኔ ራሴ ወስኛለሁ፣ ማንም ሳይነግረኝ፣ ወደ ቴሌቪዥኑ ሄጄ፣ “ነይ፣ ምንም አይደለም”’
እሱ እንደ ስፔናዊው አይነት ባህሪ በፍፁም እንደማያደርግ ተናግሯል። ፈረሰኛ እንደሆንኩ ታውቃለህ። ያንን አላደርግም ነበር። እሱ ግን የተለየ ነው። ማጭበርበር አልነበረም። ከእኔ ጋር በሜካኒካል ችግር ተጠቅሞበታል።
'ዘንድሮ በጊሮ ውስጥ ሮዝ ማሊያ [ቶም ዱሙሊን] ወደ መጸዳጃ ቤት ሄዶ አልጠበቁትም። እሱን እጠብቀው ነበር። ፔሎቶን ማረጋጋት እችል ነበር።
'በዚህ አመት ሞቪስታር ስካይ ሲወድቅ እና ሰዎች ሲጠቁሙ፣ነገር ግን ስካይ ቀደም ሲል [በ2012 ቩልታ] ተመሳሳይ ነገር አድርጓል ስለዚህ የመመለሻ አይነት ነበር። ነገር ግን ኮንታዶር መልሶ መመለስ አላስፈለገውም።
'በዚያ አመት በጣም ጠንካራ ነበርኩ እና እሱ ደንግጦ ሰኮንዶችን ለማውጣት እየሞከረ ነበር። ግን አሁንም [ቻይን-ጌት ባይኖር] በአንድ ሰከንድ አሸንፌ መሆኔ በጣም ጥሩ ነው። ወይም ግማሽ ሰከንድ…’
Schleck እና Contador በሚገርም ሁኔታ ጥሩ ጓደኞች ሆነው ይቆያሉ። አልቤርቶን በጣም እንደምወደው ታውቃለህ። መልእክት አደርገዋለሁ። በሚቀጥለው ወር አገኛለው እና አብሬው ለእራት እሄዳለሁ። በእሽቅድምድም ወቅት ለተፈጠረው ነገር የተለየ ነገር ነው።'
በ2011ቱር ደ ፍራንስ ሽሌክ ከካዴል ኢቫንስ ጀርባ ሁለተኛ ሆኖ አጠናቋል፣ነገር ግን መድረኩን ከወንድሙ ፍራንክ ጋር በመካፈሉ ብስጭቱ ብስጭቱ ደበዘዘ።
'ከFränk ጋር በፓሪስ መድረክ ላይ መሆን ለመግለጽ የሚከብድ ስሜት ነው። ደስታ እና ፍቅር ስታካፍላቸው የሚያድጉ ነገሮች ናቸው። ስለዚህ ያንን ተሞክሮ ለወንድምህ ማካፈል በጣም ጥሩ ነው።’
የርቀት እይታን ይሰጣል እና ሽሌክ ተጨማሪ መስጠት እንደማይችል ተናግሯል። በመጨረሻው ጊዜ ሙከራ ላይ ሰዎች አጣሁት ይላሉ። ግን በዝናብ ውስጥ በጋፕ ቁልቁል ላይ ካዴል አንድ ደቂቃ ሲወስድብኝ አጣሁት።
'ነገር ግን Wouter [Weylandt] በጂሮ ውስጥ ሲሞት (ግንቦት 9 ቀን 2011) ምታ ሰጠኝ እናም ከዚህ በፊት በቻልኩት ፍጥነት መውረድ አልቻልኩም። ዛሬ ግን ደስተኛ ነኝ። ሁለት ልጆች አሉኝ ስለዚህ አልጸጸትም. ሌላ የቱሪዝም ድል ካገኘሁ የበለጠ ደስተኛ አልሆንም።'
የሳይክል ጉዞ ቅርስ
Sleck ያለጊዜው ጡረታ እንዲወጣ ከተገደደ በኋላ ምን ሊሆን እንደሚችል የሚሰማ ስሜት ይኖራል። ዛሬ ውድድር ይደሰት ነበር?
'ደረጃው ከቀድሞው በጣም የላቀ ይመስለኛል ሲል ተናግሯል። መድረኩ ላይ እንኳን እንደምጨርስ አላውቅም። ለሰዎች እንዲህ ካልኩ፣ “አዎ፣ በእርግጥ ትፈልጋለህ” ይላሉ፣ ምክንያቱም የእኔ ዋት ልክ እንደዛሬው ተመሳሳይ ነበር።
'በእኔ ጊዜ ለስህተት ቦታ አልነበረም አሁን ግን ለስህተት ምንም ቦታ የለም። ግን ምናልባት እሽቅድምድም ትንሽ ባህሪ እያጣ ነው።
'አባቴ ለሲጋራ እና ወይን ስለማቆም ተናግሬያለሁ። ያ አንድ ጽንፍ ነበር። ግን ዛሬ አስገራሚ ነገሮችን ማየት በጣም አልፎ አልፎ ነው - ከሩቅ የሚለየው እስከ መጨረሻው ድረስ።
'ጉብኝቱ ከማብቃቱ አንድ ሳምንት በፊት መድረኩ ተጽፎ ስለነበር ትንሽ ደስታን እናጣለን'
አሁንም ቢሆን ከዶፒንግ ወንጀለኞች ጋር መወዳደር በስሜታዊ እና በኢኮኖሚያዊ ተጽእኖ ቢበሳጭም ሽሌክ በብስክሌት ታሪክ ዜና መዋዕል ውስጥ ባስመዘገበው የግል ውርስ እንደሚኮራ ተናግሯል።
ቱር (እና በአእምሮው የጂሮ) ሻምፒዮን በመሆን ክብር ተሰጥቶታል። ስራውን ከወንድሙ ጋር በማካፈሉ አመስጋኝ ነው። እና በእኩዮቹ ዘንድ ያለው መልካም ስም ጠንካራ መሆኑን በማወቁ የተዋረደ ነው።
'ምናልባት ተሳስቻለሁ ነገር ግን ስለ እኔ መጥፎ የሚናገር ፈረሰኛ የለም። ሁሉንም ሰው በትክክል አስተናግጄ ነበር ፣ ሁልጊዜ። ላንስ አርምስትሮንግ ወይም የቤት ውስጥ ከሆነ ምንም ለውጥ አላመጣም።
'ይህ ዛሬ የሁሉም ሰው ቁጥር ስላለኝ ክብር ይሰጠኛል። አሁን ወደ Chris Froome መደወል እችላለሁ። በሁለት ሳምንታት ውስጥ ቤልጂየም ውስጥ ከፊሊፔ ጊልበርት ጋር እንገናኛለን እና አብረን ለማደን እንሄዳለን።
'ነገሮችን የምመለከት የዋህነት መንገድ ሊሆን ይችላል። ብዙ ሰዎችን አምናለሁ። ብዙ ሰዎችን እወዳለሁ። ለምሳሌ አልቤርቶ በእውነት በጣም ብዙ ተዘግቷል። እሱ የቅርብ ቡድን አለው።
'ነገር ግን አለም ለእኔ ክፍት ነው። ወደ ሉክሰምበርግ ጉብኝት ሄጄ በፔሎቶን ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ሰዎች አነጋገርኩ እና ጥሩ ነው።'
ተሰናብተን ከሆቴሉ ባር ስንወጣ ሽሌክ - አሁንም በዛ የቡና ትእዛዝ ተጨንቆ - ጁፐርን ይዛ ከእራት በፊት ጸጥ ያለ ቢራ በለንደን መጠጥ ቤት እንደሚሄድ ነገረኝ። ጡረታ መውጣት ቀላል አይደለም ነገር ግን እየተማረ ነው።
አንዲ ሽሌክ የ TP ICAP L'Etape ለንደን አምባሳደር ነው፣ የ UK L'Etape Series በ Le Tour de France። የ2018 Dragon Ride L'Etape Walesን በwww.letapeuk.co.uk/wales ይቀላቀሉ
