የቀስተ ደመና ማሊያ በ1982 በቤቷ ምድር አሸናፊ፣ ማንዲ ጆንስ ለሳይክሊስት ከአሸናፊነቷ ማግስት ስለመቋቋም ተናገረችው
ብስክሌተኛ፡ የተወለድከው በብስክሌተኛ ነጂዎች ቤተሰብ ውስጥ ነው። መቼ ነው በውድድር መንዳት የጀመሩት?
ማንዲ ጆንስ፡ አባቴ እንዳለው 'ወደ መጀመሪያው መስመር' ለመድረስ በጣም ቸገርኩ። ክለባችን እሮብ ማታ የ10 ማይል ጊዜ ሙከራን በየአካባቢው ኮርሶች ያደርግ ነበር ነገርግን ከሌሎች ሰዎች ጋር አብሬ አልሄድም። በጣም አፈርኩኝ።
በመጨረሻም እኔን ለማሳመን ሌላ ምሽት ሰጠኝ። በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ መሆኔ እና በመንገድ ላይ ስጋልብ የሚመለከቱኝን ሰዎች ሀሳብ አለመውደድ ይመስለኛል።
በመጨረሻም ብዙ ቲቲዎችን እና ከዛም የመንገድ ሩጫዎችን ማድረግ ጀመርኩ። ከዚያም በክበቡ ውስጥ ያለ አንድ ሰው ለወላጆቼ ትንሽ ተሰጥኦ እንዳለኝ እና ተጨማሪ ማሽከርከር እንደሚያስፈልገኝ አሰቡ። 16 አመቴ ነበር እና በትክክል ልምምድ የጀመርኩት ያኔ ነበር።
Cyc: ለመጀመሪያ ጊዜ የሮድ ውድድር የአለም ሻምፒዮና ላይ ከሁለት አመት በኋላ ተሳፈርክ፣ እ.ኤ.አ. በ1980 በሳላንች፣ ፈረንሳይ።
MJ: ያ በጣም የሚያስደንቅ ነበር፣ ምንም እንኳን በአንዳንድ መልኩ ሁሉም ልጃገረዶች እንደእኛ በተደጋጋሚ የሚተዋወቁ መሆናቸው ባይሆን ኖሮ በጣም ከባድ ሊሆን ይችል ነበር። እርስ በርስ ተፋጠጡ።
በእንዲህ ያለ ትልቅ ዝግጅት ላይ መገኘት በጣም የሚያስደነግጥ ነበር - የህዝቡ ብዛት እና ሲጀመር ስንት ሴቶች እንደተሰለፉ። ማለቴ በዩኬ ውስጥ መጀመሪያ ላይ 20 ከሆናችሁ እድለኛ ነበራችሁ።
Cyc: 18 ብቻ ነበርክ ግን በጣም አስቸጋሪ በሆነ ኮርስ ነሀስ ወሰድክ። ያ ስለ እምቅ ችሎታዎ ምን ነግሮታል እና እንዴት ግቦችዎን እንዳተኮረ?
MJ: በሦስተኛው ተደስቻለሁ። በአእምሮዬ ጀርባ ላይ በትምህርት ቤት ስራዬ በቂ ጥረት አላደርግም ከሚለው አስተማሪ ጋር ከትምህርት ቤት ጋር የተደረገ ውይይት ነበር። ብስክሌት መንዳት የት ያደርሰኛል ብዬ እንዳሰብኩ ጠየቀችኝ። ወዲያው 'የአለም ሻምፒዮን እሆናለሁ' አልኩ::
እስከ ዛሬ ያ ከየት እንደመጣ አላውቅም። ደንግጬም ነበር ያልኩት ነገር ግን የመጨረሻ አላማው እንደሆነ ተሰምቶኝ መሆን አለበት ብዬ አስባለሁ።
በ18 ዓመቴ ሶስተኛ ሆኜ ሳለሁ፣ ልክ እንደ ሳላንቺስ በ80 ሴቶች መስክ ኮርስ ላይ፣ ነገሮችን በድጋሚ አረጋግጦልኛል። ጉድውድ ከምርጥ እድሎቼ አንዱ እንደሚሆን ስለምናውቅ የሶስት አመት እቅድ አውጥተናል።
Cyc: የስልጠና ስርዓትዎ ምን ነበር?
MJ: በወቅቱ የብስክሌት አዋቂ እና አጋር ከነበረው ኢያን ግሪንሃልግ ጋር እያሰለጥን ነበር። ለእኔ የተለየ አገዛዝ አልነበረም። በዮርክሻየር ዴልስ ረጅም ግልቢያዎችን ሰርተናል እና ከሞተር ሳይክል ጀርባ የተወሰነ ፍጥነት እንሰራለን።
አብዛኛዉ ብዙ በመውጣት ላይ የተመሰረተ ነበር - የጊዜ ክፍተት ስልጠና እንደመስራት፣ ወጣ ገባ ላይ ጠንክረህ እንደ መንዳት እና ከዛም ቀላል እና በቁልቁል መንኮራኩሮች ላይ እንደ መንዳት ነበር ብዬ እገምታለሁ።
Cyc: በ1982 አለም ላይ በጉድዉድ ከሚደረገው የጎዳና ላይ ውድድር በፊት ሌስተር ውስጥ አሳድደው ነበር…
MJ: የ5 ኪሎ ሜትር የአለም ክብረ ወሰንን በዚሁ ትራክ በአመቱ መጀመሪያ ላይ አስመዘገብኩ እና በማሳደዱ ማሸነፍ እፈልግ ነበር።
ይህን ክስተት ወደድኩት ነገር ግን ከጥቂት ቀናት በፊት ከሞተር ብስክሌቱ ጀርባ ሰልጥኜ ነበር - ስለ መቅዳት አልተረዳንም - እና ስለዚህ፣ ማሳደዱ ሲመጣ፣ ተበሳጨሁ [ጆንስ ሰባተኛ መጣ]።
በውድድሩ መካከል በነበሩት 10 ቀናት ውስጥ ምንም አይነት ትክክለኛ ስልጠና አልሰራሁም። ያ የኔ ቴፐር ነበር፣ ስለዚህ ወደ መንገድ ውድድር ሲመጣ እየበረርኩ ነበር።
Cyc: ጉድውድ ለእርስዎ የሚስማማ ወረዳ መሆኑን ያውቁ ኖሯል?
MJ: አዎ፣ ምንም እንኳን አቀበት ከበድ ያለ ቢሆንም ማድረግ እችል ነበር - ግን በግልጽ ሁሉም ነገር ጥሩ ሆነ። የሞተር እሽቅድምድም ዑደቱ በጣም የተጋለጠ ነበር፣ ይህ ማለት አንተ ከሄድክ ሰዎች ሊያዩህ ይችላሉ፣ እና እኔ ጨዋ አቀበት ስለሆንኩ ሁሉም ሰው አቀበት ላይ እንድርቅ ጠብቀው ነበር።
Cyc: በእውነቱ በመጨረሻው ዙር መጀመሪያ ላይ ከአራት ቡድን አምልጠዋል…
MJ: መወጣጫው መውረድ ከመጀመሩ በፊት በቀኝ እጁ ዙሪያ በመጠኑ ተስተካከለ። መጀመሪያ ወደዚያ ጥግ ሄጄ ትንሽ ክፍተት እንዳለብኝ ተረዳሁ ከኋላ መንኮራኩር መሽከርከር ሲጀምሩ።
እየተባረርን ነበር፣ስለዚህ እኛን ለማራቅ እየሰራሁ ነበር፣እናም ክፍተቴን ሳየው ወደ እሱ ሄድኩ። እነዚያን እድሎች ለማወቅ እና ለመጠቀም የምታሰለጥኑበት ለዚያ ነው።
Cyc: እና በመቀጠል እንደ የአለም ሻምፒዮን በመሆን መስመሩን አልፈዋል።
MJ: ከኋላ ስላልነበሩ ራሴን መቅበር ነበረብኝ። በሁለቱም በኩል ያለው ህዝብ ስሜን እየጮኸ ያበረታታኝ ነበር። ከትንሽ አለማመን ስሜት ጋር ተደባልቆ በእውነት ደስ የሚል ስሜት ነበረኝ።
በገዛ አገሬም ይህን ማድረግ በጣም ጥሩ ነበር፣ምክንያቱም ወላጆቼ እዚያ ነበሩ እና ውጭ አገር ቢሆን መምጣት አይችሉም ነበር።
Cyc: ለሶስት አመታት ስትሰራበት የነበረውን ግብ ከደረስክ በኋላ ምን ምላሽ ሰጠህ?
MJ: ያ ለእኔ ትልቅ ችግር ነበር። ይህንን ግብ አውጥተናል ነገር ግን እኔ ካሸነፍኩ ስለሚሆነው ነገር ተነጋግረን አናውቅም። በራሴ ውስጥ፣ ልቤን እና ነፍሴን በእሱ ውስጥ ስላስገባሁ፣ ጨርሻለሁ።
ከሀው ፖርተር ጋር ባደረገው ቃለ ምልልስ የአንድ አመት እረፍት እንዳለኝ ተናግሬ እንደነበር አስታውሳለሁ። እርግጥ ነው, የቀስተደመናውን ማሊያ ሲያገኙ ማድረግ አይችሉም. ምክንያቱም ስለጠፋሁ። በትክክል ወደ እሱ አልመለስኩም።
Cyc: አሁንም በሚቀጥለው አመት ዜጎቹን አሸንፈህ አራተኛውን በስዊዘርላንድ ዓለማት መርተሃል።
MJ: አዎ፣ ነገር ግን እንደቀድሞው ባሰለጥነው እንደገና ማሸነፍ እችል ነበር። ሰንሰለቴ በዛው አመት ከወጡበት ግርጌ ወጣ እና ውድድሩ ሁለት ቀን ሲቀረው በመኪና ተገጭቼ ነበር።
በግንዛቤ ለ1982 እንዳደረግኩት መሰልጠን ብሆን እንደገና ማምለጥ እችል ነበር።
ሳይክ፡ አሁንም በብስክሌት መንዳት ይሳተፋሉ?
MJ: አዎ። አሁንም ከአከባቢዬ ክለብ ጋር ነኝ እና የደብዳቤ ማዘዣ የብስክሌት ንግድ እንሰራለን። እንዲሁም ላለፉት ስድስት አመታት የኢታፔ ዱ ዳልስን ለዴቭ ሬይነር ፈንድ አዘጋጅተናል፣ይህም የሚክስ ተሞክሮ ነው።
ወጣት ፈረሰኞች በውጭ ሀገር ለመሮጥ ገንዘብ ይሰበስባል። ባለፈው ጊዜ እንደ ዳን ማርቲን፣ አደም ያትስ እና ዴቪድ ሚላር የመሳሰሉትን ረድቷል።
Cyc: ዓለማት ወደ ዮርክሻየር ሲመጡ ምን አደረጉ?
MJ: በጣም የሚገርም ነው ስንት ሰው ሳይክል ነጂ ያልሆኑ ሰዎች መጥተው መመልከት ይወዳሉ። የቱር ደ ፍራንስ የጀመርነው አሁን ነበር እና አሁን ቱር ዴ ዮርክሻየር ብስክሌት መንዳት በሰዎች አእምሮ ውስጥ ትልቅ ቦታ እንዲይዝ አድርጓል። እሱን ለማየት መውጣት ይወዳሉ፣ እና ህዝቡ የማይታመን ነው።
Cyc: የሴቶችን ኮርስ ተመልክተዋል? የ20 ዓመቷ ማንዲ ጆንስ ዕድሏን ፈልጋ ይሆን?
MJ: ከባድ ኮርስ ነው፣ ከሎፍትሃውስ በመውጣት እና ከዚያ ብዙ ውጣ ውረድ በኋላ ከአስቸጋሪው የማጠናቀቂያ ወረዳ በፊት - ኦው! በእርግጠኝነት የምደሰትበት ኮርስ ነው።
በእውነቱ፣ 'ተደሰተ' ምናልባት ትክክለኛው ቃል ላይሆን ይችላል፣ ግን ለግልቢያ ስልቴ ይስማማው ነበር።
